Wednesday, July 04, 2007

[转]波音767 之 圣剑劈云

boeing 7672007年6月16日,伦敦盖特威克( Gatwick )机场,一架波音 767-3Y0/ER 穿云而过。

digg 上说,两个云漩涡的形成是因为飞机的翼尖涡流( wingtip vortices )

这里是右图大图,下面两张是附送的翼尖涡流图 [ pic via and via , respectively ](点击看更大图):

cut cloud
wingtip vortices
下面是上图的录像,来自油条帮:

附:月球来客一张,呵呵 [ pic via ]
from the moon

# 看样子(实际上是wiki上说的-_-)形成这张空中天使图的原因也该是翼尖涡流了……


链接 | 来源 | 原文地址

PostScript:好心的Jason :-)提醒我要加上中文的原文地址....

下次一定注意...

谢谢啦!

7 comments:

Anonymous said...

It will be good if u can cite where the translated version is originally from, Thx!

Jason :-)

Eric said...

At the end.......

Do not you see that?

Anonymous said...

Yes, I noticed that u have cited where the English version is from, but I see no mention about where the Chinese version originally appeared. Could u plz point it out for me?

Jason :-)

Eric said...

Oh,I am so sorry about it......
I wil edit now.....
I do not attention that is english.....
I am so sorry....
Are you the writer?

Anonymous said...

呵呵,这篇是我翻的,不是我写的,煎蛋上大多数的文章都是在译介 digg.com 上推介的文章(即 “来源” 所指向的那篇)。很感谢你光临我们的博客,也很高兴你能转帖我们的文章,只要你注明出处就好。谢谢你的支持!

ps:作为15岁的学生,你的英语很不错啊,呵呵

Jason

Eric said...

......
其实我copy的时候都没怎么看作者的...哈哈,我只是对这些方面比较感兴趣.转在这里1-是给别人也看看,2-是我会更深入的查资料..
网上有人说那写图是合成的.....
但是没有人详细讲为什么会形成那样的情形....
你们的blog我是通过williamlong共享的他的google reader的订阅的项目了解到你们的blog都写的很好.
至于我的英语是够烂的了...
昨天才出了中考成绩.
英语为A...
不是A+
我最自豪的科学...
也成了A了..难道100分也只能拿A?(100分是我觉得我考得..呵呵)
我中考440/490(总分)
还有我16岁了...

Eric said...

哈哈
楼上的
---你们的blog我是通过williamlong共享的他的google reader的订阅的项目了解到你们的blog都写的很好.

-这句体现出我的语文只有B+了
jason哥哥/叔叔你还能看懂吧?